Ray Cooney: ZDRHNI PRED SVOJOU ŽENOU – Spišské divadlo, Spišská Nová Ves
Brilantná bláznivá komédia o nevere a strastiach i slastiach manželského života.
Réžia: Anna Šoltýsová
Preklad: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturg: Katarína Vozárová
Scéna: Jaroslav Valek
Kostýmy: Alžbeta Vakulová
Hudba: Štefan Palfi
Osoby a obsadenie:
Mary Brownová: Denisa Macalová Ďuratná
Barbara Brownová: Petra Dzuriková
John Brown: Mikuláš Macala
Stanley Gardner: Dávid Szöke
Detektívka seržantka Troughtonová: Mária Brozmanová
Detektív seržant Porterhouse: Jozef Novysedlák
Bobby Franklin: Mikuláš Dzurík
Reportérka: Mária Čičvarová
Ray Cooney patrí medzi najznámejších súčasných britských dramatikov a často je označovaný ako majster frašky. Jeho komédie sú obľúbené po celom svete a boli preložené do viac ako štyridsiatich jazykov. Skvelá bláznivá komédia Zdrhni pred svojou ženou (Run for Your Wife, na Slovensku tiež známa pod názvom 1+1=3) patrí medzi Cooneyho najpopulárnejšie hry. Londýnsky taxikár John Brown vedie vďaka dôkladnému časovému harmonogramu dvojitý život v dvoch rôznych bytoch s dvomi manželkami. Jedného dňa sa však ocitne v nemocnici a nie je schopný dodržať svoj rozpis. Tu sa začína sled mnohých vtipných, miestami až absurdných udalostí a nedorozumení – John sa všemožne snaží zamaskovať svoju neveru, utajiť pred políciou bigamiu a udržať svoje dve manželky čo najďalej od seba. Hra je plná situačného humoru a vyvoláva, v dnešnej dobe také žiaduce, záchvaty smiechu.
Dĺžka predstavenia: 120 minút s prestávkou.
Foto k inscenácii: Pavol Furík.